Sinopsis

Un peix gras i gandul viu una vida avorrida i monòtona. El descobriment d’ una preciosa peixeta en una peixera del seu voltant canvia la seva vida. Ara vol saltar cap a ella però el seu nivell físic ho impedeix. Haurà d’entrenar-se per aconseguir-ho.

Our character, a fat and lazy fish lives a boring and monotone life. The discovery of a beautiful female fish in a nearby bowl changed the fish's life. Now he pines to jump into her bowl but it's too far away and he is not in condition to do so. He will have to work hard to get physically fit to try to reach her.

Un pez gordo y vago vive una vida aburrida y monótona. El descubrimiento de una preciosa pececita en una pecera cercana cambia su vida. Ahora quiere saltar hacia ella pero su estado físico se lo impide. Tendrá que entrenarse para conseguirlo.

© 2009 Lluís Casals

All rights reserved. Material may not be published or reprinted in whole or in part without prior written permission.